P261 em português: Evitar respirar poeiras/fumos/gases/névoas/vapores/aerossóis
P261 significa: «Evitar respirar poeiras/fumos/gases/névoas/vapores/aerossóis.» Recomendação de prudência do Regulamento CLP, anexo IV. Texto de rótulo, não é aconselhamento médico nem de segurança.
- Código
- P261
- Tipo
- Recomendação de prudência (anexo IV)
- Quadro do anexo IV, parte 1
- 6.2
- Versão
- Texto consolidado de 1.7.2026, em vigor (último ato incorporado: Regulamento (UE) 2024/2865)
- Fonte oficial
- Regulamento (CE) n.º 1272/2008 (CLP), anexo IV, texto consolidado
Texto oficial
Evitar respirar poeiras/fumos/gases/névoas/vapores/aerossóis.
Classes e categorias de perigo associadas
O quadro do anexo IV, parte 1, associa o código às classes e categorias seguintes.
Toxicidade aguda - via inalatória (ponto 3.1): 3, 4
Sensibilização respiratória (ponto 3.4): 1, 1A, 1B
Sensibilização cutânea (ponto 3.4): 1, 1A, 1B
Toxicidade para órgãos-alvo específicos - exposição única; irritação das vias respiratórias (ponto 3.8): 3
Toxicidade para órgãos-alvo específicos - exposição única; efeitos narcóticos (ponto 3.8): 3
Redação diferente na parte 2
O mesmo anexo, nas tabelas de línguas da parte 2, dá a este código a redação portuguesa seguinte. Os dois textos constam do documento consolidado.
Evitar respirar as poeiras/fumos/gases/névoas/vapores/aerossóis.
Outros códigos do mesmo grupo
- P243: Tomar medidas para evitar acumulação de cargas eletrostáticas.
- P244: Manter válvulas e acessórios isentos de óleo e gordura.
- P250: Não submeter a trituração/choque/fricção…
- P251: Não furar nem queimar, mesmo após utilização.
- P260: Não respirar as poeiras/fumos/gases/névoas/vapores/aerossóis.
- P262: Não pode entrar em contacto com os olhos, a pele ou a roupa.
- P263: Evitar o contacto durante a gravidez e o aleitamento.
- P264: Lavar … cuidadosamente após manuseamento.
- P270: Não comer, beber ou fumar durante a utilização deste produto.
- P271: Utilizar apenas ao ar livre ou em locais bem ventilados.
O que esta página não é
Esta página reproduz um texto de rótulo do Regulamento (CE) n.º 1272/2008 (CLP), na versão consolidada de 1 de julho de 2026. Não é aconselhamento médico nem de segurança.
Quer a lista numa folha?
Se publicarmos a lista completa das frases H e P numa única folha para imprimir, escrevemos-lhe uma vez. Não usamos o e-mail para mais nada.